2010年3月24日水曜日

南風椎さんの『1000の風』と祖母のこと

先日、大好きな祖母が他界した。
家族を配慮してくれたとしか思えないタイミングだった。

悲しみに包まれている頃、Twitterで南風椎さんのブログ
『1000の風』と『千の風になって』が話題になっていた。
簡単に言ってしまえば、『千の風になって』は、
『1000の風』という作品からの盗作だということ。
(※詳しくは、こちらをお読みください)
『1000の風』と『千の風になって』 1 | 南風椎の「森の日記」

自分は滅多にテレビを見ないため、
『千の風になって』のことはよく知らなかった。
だから幸いにも、この詩との初めての出会いは、
最初に発表された『1000の風』の方になった。
(※告別式の日に、南風椎さんの訳が全文掲載された)
『1000の風』(訳 南風椎) | 南風椎の「森の日記」

偶然とはいえ、
これも祖母の配慮なのかなと勝手に思っている。
Twitterで広がり続けた3日間は、
正にお別れの時だったから。
たくさんの風、素晴らしい『1000の風』が、
これからもたくさんの人に届きますように☆
たくさんの風 たくさんの人 | 南風椎の「森の日記」

 
実家に滞在中、高校時代からの友人が
鞆の浦に連れて行ってくれた。(感謝!)
古くからの町並みが残り、広範囲で海が見渡せる。
お茶&散策してきたけど、本当に良いところだった。
(今は、龍馬とポニョで有名&観光客激増!)
だけどこちらは、埋め立て問題で揺れている。
一度壊れたものは元には戻らないから
慎重に検討してもらうことを願う。
「ポニョ」の舞台 鞆の浦埋め立て訴訟で差し止め命令 - MSN産経ニュース